al-qaeda in the arabian peninsula أمثلة على

• Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) fighters seized a number of towns in Abyan—including the city of Jaar in March 2011 and Zinjibar in May.
  بما في ذلك مدينة جعار في مارس 2011 وزنجبار في مايو.
• Al-Qaeda in the Arabian Peninsula claimed responsibility and said that the coordinated attacks had been planned for years.
  وأعلن تنظيم القاعدة في جزيرة العرب مسؤوليته عن الهجمات وقال أن الهجوم كان مخططا لتنفيذه في سنوات قادمة.
• Both al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) and Islamic State had a presence in Yemen before the Saudi-led intervention.
  كان لكل من تنظيم القاعدة في جزيرة العرب وتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وجود في اليمن قبل التدخل بقيادة السعودية.
• Al-Qaeda in the Arabian Peninsula claimed responsibility and described it as "revenge" for the continued offensive by the Central Security Organization.
  أعلن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية مسؤوليته عن التفجير ووصفه بأنه "ثأر" للهجوم المتواصل من "الأمن المركزي".
• The 2014 hostage rescue operations in Yemen were missions to rescue hostages held by Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) in Yemen.
  عملية إنقاذ الرهائن في اليمن كانت عمليتان لانقاذ رهائن محتجزين من قبل تنظيم القاعدة في جزيرة العرب في اليمن.
• One week later, al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) took responsibility for the plot, and for the crash of UPS Airlines Flight 6.
  بعد أسبوع واحد أعلن تنظيم القاعدة في جزيرة العرب عن مسؤوليته الكاملة عن هذه المؤامرة، بالاضافة إلى حادثة تحطم طائرة يو بي إس الرحلة 6.
• On 10 April, 25 Houthi fighters were killed in a suicide car-bomb attack, carried out by Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), on their security post in the Bayhan region.
  في 10 أبريل، قتل 25 من مقاتلي الحوثي في هجوم انتحاري بسيارة ملغومة، قام به تنظيم القاعدة في جزيرة العرب، على موقع أمني في بيحان.
• As we look out from Iraq, Afghanistan, and, frankly, across the globe, as we look at hot spots in Yemen where you have al-Qaeda in the Arabian Peninsula or Somalia where you have East African al-Qaeda
  أثناء بحثنا في العراق، أفغانستان، وللأمانة في أرجاء المعمورة، أثناء بحثنا في النقاط الساخنة في اليمن، حيث تتواجد "القاعدة في جزيرة العرب"،
• The Ansar al-Sharia group that took responsibility for the attack is believed to be just a re-branding of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula to make it more appealing to the devout rural population.
  جماعة أنصار الشريعة التي أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم الذي يعتقد أن إعادة العلامة فقط التجارية تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية لجعلها أكثر جاذبية للسكان الريفيين متدين.
• He declined to recruit and facilitate efforts in Yemen on behalf of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula in favor of an alleged promise of 4,000 al-Qaeda in the Islamic Maghreb fighters by Abu Bakr al-Baghdadi.
  رفض تجنيد وتسهيل الجهود في اليمن نيابة عن تنظيم القاعدة في جزيرة العرب لصالح وعد زعم بأن 4000 من مقاتلي القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي من قبل أبو بكر البغدادي.
• On 19 July, a government official stated that Hassan Basanbol (alias Abu Issa), a suspected leader of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula in the Abyan province, had been killed in combat with government soldiers in Zinjibar on 18 July.
  وذكر مسؤول حكومي في 19 يوليو، أن أبو عيسى ، زعيم تنظيم القاعدة في حافظة أبين ، يشتبه في أنه قتل في القتال مع الجنود الحكوميين في زنجبار في 18 يوليو.
• 30 September 2017 – Images posted online showed the burnt-out remains of the a Bell-Boeing V-22 Osprey tiltrotor after it was destroyed by US forces following a heavy landing in the raid against Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQIP).
  30 سبتمبر 2017 – نُشرت عدة صور على الإنترنت أظهرت احتراق بقايا طائرة في-22 أوسبري عقب تدميرها من قبل القوات الأمريكية وذلك بعد هبوط قوي خلال تنفيذها لغارة ضد تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية.